polski 
Română 
Dyplomatyczny Obieżyświat. Odcinek 11: RUMUNIADyplomatyczny obieżyświat. Poznawaj różne kraje z krakowskimi konsulatami!
Kraków to miasto otwarte na świat. Argumentów potwierdzających tę tezę jest sporo, ale warto przytoczyć i ten – obecność zagranicznych przedstawicielstw. W naszym mieście reprezentowanych jest aż 39 krajów. Zajmujemy tym samym drugie – po Warszawie – miejsce pod względem liczby zagranicznych placówek w Polsce. W nowym cyklu „Dyplomatyczny obieżyświat” przybliżymy wam, czym się zajmują krakowskie konsulaty, a także poznamy lepiej kraje, które reprezentują.
Poznajcie Rumunię w kolejnym odcinku naszego cyklu, przygotowanym przez Konsulat Honorowy Rumunii w Krakowie.
Un globetrotter diplomatic. Cunoașteți diferite țări care au consulatele în Cracovia!Cracovia este un oraș deschis către lume. Există multe argumente care susțin această teză, dar merită menționat și acesta – prezența reprezentanțelor străine. În orașul nostru sunt reprezentate 39 de țări. Astfel, ocupăm locul doi – după Varșovia – ca număr de filiale străine în Polonia. În noua serie „Diplomatic Globetrotter” vă vom prezenta ceea ce fac consulatele din Cracovia și vom cunoaște și țările pe care le reprezintă.
Faceți cunoștință cu România în următorul episod al serialului nostru, pregătit de Consulatul Onorific al României la Cracovia.
