polski 
Română 
Vacanța de vară din acest an a început pentru pasionații de mașini din grupul Pasja Porsche cu o călătorie de 8 zile prin România, derulată sub patronajul Consulatului Onorific al României din Cracovia și intitulată „Central Romania Pasja Porsche Road Trip 2022”.Membrii asociației Pasja Porsche au decis să pornească din Cracovia pe 25 iunie, cu o coloană de peste 25 de mașini marca Porsche și au ales România pentru a descoperi locuri unice și drumuri neobișnuite din țara noastră.
Itinerarul automobilistic a inclus două dintre cele mai pe cele mai frumoase drumuri de munte din România, adică Transalpina și Transfăgărășan, precum și opriri în localitățile Cluj-Napoca, Brașov, Viscri, Sinaia, Pitești, Sibiu, Târgu Jiu și Turda.
Fotografiile sunt preluate din expediția grupului Pasja Porsche, iar mai jos vă invităm să vizionați filmul de la plecarea grupului din Cracovia spre România.
Letnie wakacje dla miłośników samochodów z grupy „Pasja Porsche” rozpoczęły się 8-dniową podróżą po Rumunii, realizowaną pod patronatem Konsulatu Honorowego Rumunii w Krakowie i zatytułowaną „Central Romania Pasja Porsche Road Trip 2022”.Członkowie grupy Pasja Porsche postanowili opuścić Kraków 25 czerwca z kolumną ponad 25 samochodów marki Porsche i wybrali Rumunię, aby odkryć wyjątkowe miejsca i niezwykłe drogi w naszym kraju.
Trasa obejmowała dwie z najpiękniejszych górskich dróg w Rumunii, czyli Transalpinę i Transfogarską, a także przystanki w miejscowościach Cluj-Napoca, Brașov, Viscri, Sinaia, Pitești, Sibiu, Târgu Jiu i Turda.
Źródłem zdjęć jest grupa Pasja Porsche, a poniżej zapraszamy do obejrzenia filmu z wyjazdu grupy z Krakowa do Rumunii.
The summer vacation started for Porsche enthusiasts from the Pasja Porsche with an 8-day road trip through Romania, carried out under the patronage of the Honorary Consulate of Romania in Krakow and entitled „Central Romania Pasja Porsche Road Trip 2022”.The members of the Pasja Porsche association decided to leave Krakow on June 25, with a column of over 25 cars and chose Romania to discover unique places and unusual roads in our country.
The route included two of the most beautiful mountain roads in Romania, namely Transalpina and Transfăgărășan, as well as stops in Cluj-Napoca, Brașov, Viscri, Sinaia, Pitești, Sibiu, Târgu Jiu and Turda.
Photos are taken from the Pasja Porsche group expedition, and below we invite you to watch the film from the group’s departure from Krakow to Romania.
