1 grudnia Święto Narodowe Rumunii

Dla wszystkich Rumunów 1 grudnia 1918 r. oznacza zjednoczenie z Rumunią wszystkich terytoriów zamieszkałych przez Rumunów i do tego czasu pozostających pod obcym panowaniem. Dziś obchodzimy 104 lata, odkąd naród rumuński zdołał spełnić pragnienie wolności i zjednoczenia wielu pokoleń Rumunów. 1.228 delegatów, popieranych przez ponad 100 000 Rumunów ze wszystkich zakątków Transylwanii i Banatu, proklamowało

„Doing business in Romania”

Miniony tydzień zakończyliśmy premierowym wydarzeniem biznesowym dla Krakowa: konferencją „Doing business in Romania”, zorganizowaną przez Centrum „Business in Malopolska” i Consulatul Onorific al României la Cracovia. Dołączyły do nas osoby z doświadczeniem na rynku rumuńskim, zarówno ze środowiska instytucjonalnego, jak i biznesowego, które były otwarte na dzielenie się swoją wiedzą z prawie 100 uczestnikami zainteresowanymi

Z Krakowa do Rumunii – letnie wakacje dla miłośników samochodów z grupy „Pasja Porsche”

Letnie wakacje dla miłośników samochodów z grupy „Pasja Porsche” rozpoczęły się 8-dniową podróżą po Rumunii, realizowaną pod patronatem Konsulatu Honorowego Rumunii w Krakowie i zatytułowaną „Central Romania Pasja Porsche Road Trip 2022”. Członkowie grupy Pasja Porsche postanowili opuścić Kraków 25 czerwca z kolumną ponad 25 samochodów marki Porsche i wybrali Rumunię, aby odkryć wyjątkowe miejsca

Serdecznie zapraszamy na wirtualny spacer po wystawie „Dzika Rumunia”

Serdecznie zapraszamy na wirtualny spacer po wystawie „Dzika Rumunia” która obejmuje wybór zdjęć wykonanych przez artystę Dana Dinu w rezerwatach, parkach narodowych i przyrodniczych w Rumunii. Wystawa jest prezentowana w plenerze w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie, przy ul. Rajskiej 1, do 12.08.2022. Wielkie podziękowania dla Dorota Ostrowska ᶠᵒᵗᵒʳᵉᵖᵒʳᵗᵉʳ, entuzjastycznej fotoreporterki, która zrobiła na nas

  POLSKO-RUMUŃSKI SZLAK LOKALNYCH KULINARIÓW 

  POLSKO-RUMUŃSKI SZLAK LOKALNYCH KULINARIÓW  Jednym z ostatnich etapów realizacji projektu współpracy pomiędzy naszym LGD, LGD „Podbabiogórze”, Grup de Acțiune Locală Ținutul Haiducilor i Gal Maramures Vest było wydanie mapy i publikacji „Polsko-Rumuński Szlak Lokalnych Kulinariów” w języku polskim i rumuńskim zawierających mapę szlaku oraz przepisy prezentowanych potraw i opis produktów. Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili

10. rocznicę utworzenia Kącika Rumuńskiego w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie.

#10ani #ColtRomanesc #RomaniainPolonia #cultura Zostawiamy tu kilka zdjęć z wydarzenia zorganizowanego w zeszłym tygodniu w 10. rocznicę utworzenia Kącika Rumuńskiego w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie. Rozmawialiśmy przy stole o historii i geografii Rumunii, o pięknych miejscach w naszym kraju, wspominaliśmy rumuńską kulturę i tradycje. Dołączyła do nas m. in. Pani Magdalena Pawlaczyk, przedstawicielka Wypożyczalni

Zapraszamy na wystawę Serge’a Vasilendiuca 'Jubileuszowe 50/30′

Związek Polskich Artystów Plastyków Okręg Krakowski oraz Rumuński Instytut Kultury w Warszawie zapraszają na wystawę Serge’a Vasilendiuca 'Jubileuszowe 50/30′, Wernisaż wystawy odbędzie się w piątek, 25 marca, o godz. 18:00 w Galerii ZPAP 'Pryzmat’ przy ul. Łobzowskiej nr 3 w Krakowie.   Wystawa będzie otwarta do 7 kwietnia 2022 r.   Serdecznie zapraszamy,   Zarząd

 Consulat itinerant la Wrocław, 25-26 martie 2022

 Consulat itinerant la Wrocław, 25-26 martie 2022 Cetățenii interesați pot solicita programare EXCLUSIV online, până la data de 23 martie la adresa de e-mail: varsovia.itinerant@mae.ro. https://varsovia.mae.ro/local-news/1828

Zapraszamy na wystawę pt. „Innymi słowy-Cu alte cuvinte ”

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie i Towarzystwo Polsko-Rumuńskie w Krakowie zapraszają na wystawę pt. „Innymi słowy” Wystawa została zorganizowana w oryginalnej formule, jako graficzne komentarze popularnych idiomów w obu językach (na planszach pojawiają się pary rumuńsko-polskich idiomów, w tłumaczeniu dosłownym lub literackim, podkreślając również niemożność ich formalnego połączenia), w rejestrze

Zjednoczone Księstwa Rumuńskie 163 lata temu, 24 stycznia 1859 r

Dziś obchodzimy ważne wydarzenie w historii Rumunii: . Zjednoczenie Księstw Mołdawii i Wołoszczyzny, czyli pierwszy krok w kierunku powstania nowoczesnej Rumunii, było możliwe po wybraniu Aleksandra Ioana Kuzy na władcę Mołdawii 5 stycznia i Wołoszczyzny 24 stycznia 1859 r. Kilka osiągnięć w ciągu 7 lat panowania księcia Alexandru Ioana Cuzy: utworzono pierwszy rząd krajowy pod